Dalcorlance

Jsou věci mezi nebem a zemí, které stojí za to vyzkoušet. Mám pocit, že blogování je jedna z těch věcí, navíc snižující porodnost.

Každopádně se na stránkách d20 budu vracet nejen ke hře v názvu tohoto blogu, ale i k jiným záležitostem mého alter-RPG-života.

Začněmež hned od samého počátku...

„Tvá magie je silná,“ podotkl Raistlin. Slabý vánek pohnul větvemi dubů a pohladil černé záhyby mágova pláště.
„Ano,“ tiše řekl Pán Soth. „Mohu zabít jedním slovem. Mohu vrhnout doprostřed nepřátel ohnivou kouli. Vládnu šiku kostlivých válečníků, kteří dokáží zabíjet pouhým dotekem. Mohu vyvolat ledovou zeď k ochraně těch, jimž sloužím. Mé oči rozeznávají neviditelné. Obyčejná kouzla se v mé přítomnosti hroutí.“
Raistlin přikývl; záhyby kapuce se lehce pohnuly.
Pán Soth na čaroděje mlčky hleděl. Přešel k Raistlinovi a zastavil se jen několik palců od mágova křehkého těla. Kitiaře se zrychlil dech.
Pak si prokletý solamnijský rytíř vytříbeným gestem přitiskl ruku k té části těla, kde kdysi míval srdce.
„Skláním se však v přítomnosti mistra,“ řekl.

Dneska mi domů dorazili Draci přesýpacích hodin, teda Draci zlatookého mága a Drizzt XI. No a kromě toho mám týden k tomu abych upravil knihu, ze které jsem citoval. Ano Legendy dostanou nový překlad Hany Vlčinské a také nové názvy: Čas dvojčat, Válka dvojčat a Zkouška dvojčat

Je na co se těšit. Ač Legendy nepatří k mým oblíbeným, musím říct, že nový překlad mě potěšil a čtení jde pěkně od ruky /resp od očí/. Některé klasické scény v překladu Hanky dostaly nový, slušivější, hábit. Být to film, jako třeba skvělý Avatar, tak řeknu, že to je jako rozdíl mezi 2D a 3D verzí. Dostane to nový rozměr.

Konečně mohu potěšit i fanoušky Eberronu. Mám za úkol vybrat první vlašťovky, které by se příštího roku mohli dostat do edičního plánu FANTOMprintu.

A hned mám jeden typ - Son of Khyber představuje tajného agenta na zvláštní misi. A pokud jste chtěli vidět jak funguje asasín v DnD tak jste si dobře vybrali.

Ještě se krátkou notickou vrtím k DnD Dayi, než se pustím do nějakého reportování:

"Díky všem"

To bylo opravdu krátké, jdu dále kontrolovat Legendy.

Long Live the Lance!
Přidat nový blog