Swords&Wizardry+Old school primer. Není to v češtině, ale je to celkem jednoduché.

Diky, S&W vypadaji pouzitelne. Jdu tedy pro spoluhrace prelozit vytah z pravidel do cestiny :)

mozna by se ti mohli libit i moje houserules. Pisu je rovnou cesky, ale neni toho dost na celou hru. Chce to znat i original.

QW: dik. Zatim to vidim na SW (ono toho na prekladani neni zase az tak moc, kdyz beru jen prirucku pro hrace, tak hold v praci nic neudelam :D).

Kouzlem a mečem je taky něco na tenhle způsob a česky, ne? (Reference bude muset podat někdo jiný, znám jen z doslechu).

Kouzlem a mecem me taky napadlo. Akorat nevim, zda to neni az prilis jednoduche. Ale pokud chcete vazne minimalistickou hru, kde pravidla nactete za pul hodiny a kamaradum vysvetlite za 5 minut, tak je to ta spravna volba. V ramci krabicky jsou i kostky, nejake firugky na boj a ukazkove dobrodruzstvi - celkem 3 dungeony (z cehoz ten prvni vypada vcelku rozumne), ktere jsou spojene do jednoho pribehu.

System: Kupodivu na to, jak kratka jsou pravidla, tak jsou tam popsana povolani, vybaveni, kouzla, magicke predmety, prisery... Vsechno na velmi jednoduchem a v podstate jedinem mechanismu.

Mouse guard, Hot war, 3:16

crowen píše:
Mouse guard, Hot wa
Uz podle nazvu same hry v cestine. Aneb
Píše:
Cestina je vyhodou

Shako: preco to vytrhavas z kontextu? ked povies A, povedz aj B "ne vsichni umi radne anglicky, ale s tim si kdyztak poradime."

Mouse Guard aj Hot war su jednoduche. 3:16 je prelozena do cestiny - http://rpgforum.cz/forum/viewtopic.php?f=196&t=6458

Dalsie velmi dobre a kratke hry su aj:
http://rpgforum.cz/anotace/lady-blackbird - space / steampunk rozpravka na styl Star Wars
http://rpgforum.cz/anotace/poisond - hra o piratoch
http://rpgforum.cz/anotace/ratpack - hra o potkanoch
http://rpgforum.cz/anotace/shadows -

Pripadne univerzalne:
http://rpgforum.cz/anotace/window-druhe-vydani
http://rpgforum.cz/anotace/fate-druha-edice

Na RPGF je tych prekladov viac, staci si prejst tuto linku - http://rpgforum.cz/anotace/preklady

ty hry jsou ale dost jinde nez stary fantasy drd, jak stylem, tak tim kde se co odehrava.

crowen: možná by bylo načase začít používat tagy a nemyslím si že tohle je ten styl co hledají.

Kouzlem a mečem bych pro tento případ asi zvolil já s trochou vypravěčského nadání se v něm dá zahrát víc než jen vybíjecí dungeon.

Shadows - je spíše na zábavné hry a pobavení už jen díky mechanikám je to hra o naschválech mezi hráči.

lady blackbird - pěkná úprava solar systému ale předpřipravené postavy jsou tak specifické že pokud nesednou hráčům je to krok stranou(Osobní zkušenost ze 3 otevřených her)

Dukolm: mozno by bolo nacase, aby CMS rozoznal web adresu a skonvertoval ju na klikatelnu linku.

Nepisali, aky styl hladaju, tak som im tam dal na vyber z vela roznych stylov a tem.

crowen: odpověď líného člověka, jako by tě kuli tomu jednomu označení a kliknutí na tlačítko na jeden odkaz ubylo. Možná to CMS neumí kuli tomu že se očekává že odkazy budeš formátovat i trochu jinak a využiješ všech výhod a vlastností html.

V případě důrazu na příběhovou hru bych zmínil i Příběhy impéria(system FATE 2.0)

Ty mají i nějakou jakobytolkien variantu u nás?

Dulkolm: namiesto vysvetlovania, preco je to chyba CMS, som to radsej vsetko nalinkoval. V praci nemam cas pisat romany na temu website usability :-)

Dukolm píše:
Shadows - je spíše na zábavné hry a pobavení už jen díky mechanikám je to hra o naschválech mezi hráči.
Coze? To je v zakladu hororova hra.

Shadows (linky k překladu a originálu)
- sice se tak tváří ale tuhle atmosféru se mi nepodařilo navodit mezi staršími hráči nikdy
- pro děti taky tak úplně nefunguje jak si autor představuje protože dítě vetšinou nedokáže vymyslet co chce jeho stín
- neříkám že by se nedala zahrát hororově ale asi by hodně záleželo na dohodě hráčů a stanovení hranic

Side note: hral som Shadows raz s dvoma hráčmi, hrali sme to s detskými postavami, ktoré išli preskúmavať dom a bolo to dosť hororové, hlavne preto, že dejová linka bola o tom, že bežné veci deti chápali ako strašidelné (hráči to tak aktívne posúvali a dokonca hovorili, čo je vidieť a ako to "deti" chápu). A to bola hra, u ktorej som očakával seriózny rozpad.

Ako ste si robili naschvály?

Dukolm, mám dojem, že to si mal klasický Wushu/Mexický pat/Best Friends syndróm, kde voľné hry bez nejakej disciplíny či línie veľmi rýchlo letia do frašky a hranie za deti na to dosť zvádza, najmä keď sú to začiatočníci a najmä keď sa na začiatku nepovie, o čo ide.

crowen: Chtel jsem ti tim naznacit, ze maji zajem o neco v cestine. Aspon tak to chapu. Pokud je dostupneho neco v cestine, tak to preferujem. Pokud neni, tak prezijeme anglictinu.

Posoind, Ratpack - No, nevim... mel jsem za to, ze pozadavek zni jinak, kdyz jsou to stari dracakisti...

Window, Fate - No, todle bych se treba neodvazil doporucit, protoze je to dost jine nez byval stary dracak.

Dukolm píše:
Kouzlem a mečem bych pro tento případ asi zvolil já s trochou vypravěčského nadání se v něm dá zahrát víc než jen vybíjecí dungeon.

A zkuosel si i ten uvodni pribeh, co tam je? Jen jsem to cetl a na oneshot mi to neznelo spatne. Mam to v planu nekdy vyzkouset, az nebude chut na nic velkeho, ale bude chut si neco zahrat.

No podle odehráních her sem došel k těmto závěrům:
Záleží na počtu hráčů od 3 a více hráčů se v případě předávání žetonu a přehození kostky vždy objeví někdo kdo hodí poznámku s komickou narážko a kolikrát hráči díky vysokým pravomocem na příběh s toho udělají mírně frašku protože chtějí.(ale pro mě je důležitý výsledek že se hráči baví a užily si hru).

Už funkce žetonu a jejich vliv na výsledek vede většinu hráčů k tomu, když jim někdo kazí hody okamžitě v nejbližší příležitosti mu to vrátí. Je to ten samý efekt který jde pozorovat u FATE s body osudu, kdy hod připomíná obchod a úplně naruší atmosféru.

Hrál jsem v tom už několik her některé v jiném prostředí než dětský svět od klasického fantasii kdy hrdinové hledaly v temném lese uprchlou dceru nějakého barona. Přes bandu dětí ve steampunkové továrně(ve 3 lidech hra bez vypravěče nejblíže hororové atmosféře).

Shako píše:
A zkuosel si i ten uvodni pribeh, co tam je?
Ne nezkoušel měli jsme trošku jiné preference na příběh a co by se v něm mělo odehrávat. Zatím sem se ke KaMu dostal jen jednou.

Tak este par tipov na ceske / slovenske fantasy hry:
http://rpgforum.cz/anotace/pribehy-imperia
http://rpgforum.cz/anotace/carodej
http://rpgforum.cz/anotace/dobrodruzna-hra-pan-prstenu

Fraškovitosť je presne o tom, že keď to hráčov baví, tak nie je o čom debatiť.

Pokiaľ to hráči chápu tak, že "požiada ma o reroll = zasiera mi = vrátim mu to, lebo môžem", tak sa s tým nedá nič robiť.

Pôvodný účel týchto mechaník je posúvať príbeh a ozvláštňovať príbeh. To zdanlivé zasieranie vedie ku kreativite -- len to hráč musí tak pochopiť a prijať.

To isté platí pre Baróna Prášila (kde zasieranie žetónom pomáha, lebo inak sa hráč ukecá xmrti), to isté platí pre Mexican Standoff (i keď je tam je to viacmenej kompetitívna hra), to isté platí aj pre FATE a body osudu a to isté platí aj pre dodávanie karty v konfliktoch v Primetimoch.

Ale k téme: keď som si to prečítal znovu, tak mne to príde tak, že pán autor chce zabiť jedno popoludnie hrami -- tam by som zobral KaM a mám pokoj.

@arester: Jestli se chystáš na PragoFFest, budu tam s sebou mít Kouzlem a Mečem, můžu ti to tam předvést. Zatím jsem to nehrála, nemám s kým, ale půjčovala jsem to kamarádovi na hory a pochvaloval si to.