Pravidla

sirien
20.3.2026 22:13
DnD 5e / JaD - Překladový klíč
K mému překvapení jsem zjistil že tu není dedikovaná diskuse pro překladový klíč DnD a potřeboval bych se poradit pro JaD o nějakých termínech a nechci to motat s existujícími 5e diskusemi které jsou orientované jinam.
14.5.2026 14:46 - York
Aegnor: Jestli má Loki v těch citacích dobře kapitalizaci, tak originál to zřejmě typograficky nerozlišuje. Neděláte si to jednoduchý ;-)
14.5.2026 21:40 - Čindi
Aegnor píše:
Co takhle Akce Útočení?

To mi přijde dobrý
15.5.2026 00:25 - Lethrendis
Jestli mi něco při čtení JaDu přišlo opravdu rušivé, tak ta inflace velkých písmen.
15.5.2026 00:27 - sirien
jakože... Akce Útočení funguje, ale... esteticky mi zní jak škrábání na tabuli.

Ve své Akci Útočení můžeš provést dva Útoky... viz kapitola 8 Boj, Akce Útočení... Jako jestli to sem jen já tak v pohodě, ale jestli to ostatním zní stejně hrozně tak to taky moc nefunguje.
15.5.2026 18:26 - Chyba
sirien píše:
...rvát tam najednou jednu akci co má formát [nějaká] akce to, stranou estetiky a OCD, opět zmate.

Tu jen poznamenám že máme už tak nějak zavedenou Magickou akci
15.5.2026 20:47 - sirien
Jako... Útočná akce by byla řešení no.
15.5.2026 22:18 - LokiB
Případně Bojová Akce ... jako možnost
16.5.2026 00:27 - sirien
Bojová akce je ještě horší než Akce boj co do toho jak moc by se pletlo např. Seslání kouzla v boji atp.
16.5.2026 11:06 - Aegnor
Bojová akce je jakákoliv akce kterou provádím v boji.


Chyba píše:
Tu jen poznamenám že máme už tak nějak zavedenou Magickou akci

Kde? V PDFku (aspoň v té verzi co mám zrovna staženou) se tahle formulace nikde nevyskytuje.
16.5.2026 12:53 - sirien
Ve 2024e. Bude potřeba převzít i kdybys nechtěl jsou tam kategorizační/mechanické dopady.
16.5.2026 20:28 - LokiB
Aegnor píše:
Bojová akce je jakákoliv akce kterou provádím v boji.


A Útočná akce není kterákoli, kterou provádíš v útoku?
ten princip je v odlišení "termínu" velkým písmenem. takže čtenář chápe (má chápat), že to není "kterákoli akci", ale "herní termín, jehož specifický význam je třeba znát"
Inu, prostě pravidla ...

Pro přispívání do diskuse se musíš přihlásit (zapomenuté heslo). Pokud účet nemáš, registrace trvá půl minuty a 5 kliknutí.

Věděli jste, že...
Na d20.cz můžete mít svůj vlastní blog. Pokud chcete napsat o nečem, co alespoň vzdáleně souvisí s RPG, můžete k tomu využít našeho serveru. Tak proč chodit jinam? >> více <<
Jak se chovat v diskuzích
Přehled pravidel pro ty, kteří k životu pravidla potřebují. Pokud se umíte slušně chovat, číst to nemusíte. >> více <<
Formátování článků
Stručné shrnutí formátovacích značek zdejších článků, diskuzí, blogů a vůbec všeho. Základní životní nutnost. >> více <<
ČAS 0.053751945495605 secREMOTE_IP: 18.97.14.80