Vítej, Fritole.
Omlouvat se určitě nemusíš, jen omluv místní mazáky, že občas řeší věci způsobem, jenž není zřejmý pro lidi zvenčí (ale tak to to bývá v každé komunitě).
Jestli tě chápu správně, tak jsi ještě podobnou hru nehrál, ano?
Hlavní rozdíl DnD a RPG vůbec oproti deskovkám je hraní role, roleplaying. Hráči si vymýšlí svou postavu nejen jako soubor čísel, ale i a především osobnost s vlastními cíli, touhami, minulostí. Jako by to byla postava do knížky. Protože cílem hry je především prožít příběh té partičky, co hrajete.
Co se rýče pravidel, to je jen taková pomůcka. Fungují sice i jako samostatný zdroj zábavy, přináší určitou vlastní dynamiku, ale rozhodně není problém používat z nich jen a právě tolik, kolik si žádá váš příběh, vaše skupina a vaše hra. Někdy tím hru změníš tak, že se chová úplně jinak, ale pokud nebudeš chtít hry recenzovat nebo tak něco, tak je po to všem mimo vaši skupinu úplné nic.
Samozřejmě, můžou se sejít spoluhráči, kteří mají různé představy o tom, jak moc se pravidel držet. Pak se prostě domluvte, jako kamarádi, vyjděte si vstříc, a víc vám jako cizí člověk nemůžu poradit. Ale tvrdit, že se musí hrát tak, jak je napsáno, nebo že bez úprav pravidel se hra nepohne, to jsou dva dost radikální pohledy, které ale oba pár skupinám fungují. Jak říkám, naše možnosti vám konkrétně poradit, jsou dost omezené, protože vás neznáme.